Use and sale · Alpimate platform
Last updated: May 2026
This English translation is provided for convenience only. The French version is the sole legally binding version.
These General Terms of Use and Sale (Terms of Service) govern access to and use of the Alpimate platform, available at alpimate.com, as well as the contractual relationships between Alpimate, professional guides and clients.
Publisher: Alpimate, France · team@alpimate.com
Professional guides: any natural or legal person holding the legally required qualifications and offering outdoor activities through the platform.
Clients: any natural person using the platform to discover, contact or book activities with guides.
Access to certain features requires the creation of an account. Users undertake to provide accurate, complete and up-to-date information. Any registration implies acceptance of these Terms of Service.
Alpimate is a marketplace connecting certified professional guides with clients wishing to take part in outdoor activities. Alpimate does not directly organise activities and does not act in place of the registered professionals.
Bookings made through Alpimate are subject to confirmation by the professional guide. Payment is secure and processed by our certified payment provider (Stripe).
Alpimate acts as an intermediary and cannot be held liable for:
Each professional guide is solely responsible for the activities they offer, for their legal compliance and for their professional liability insurance.
Registering as a professional on Alpimate requires verification that the person is legally allowed to lead a physical or sporting activity for remuneration. This verification is based on Article L.212-1 of the French Sports Code (Code du Sport) and applies to all pros on the platform (high-mountain guides, mountain leaders, ski instructors, etc.).
Accordingly, Alpimate collects the following at onboarding:
This data is processed on two complementary legal bases: the legal obligation arising from the French Sports Code (GDPR art. 6.1.c) and the performance of the connection contract (GDPR art. 6.1.b). It is never used for marketing purposes and is never transferred to third parties.
In accordance with the storage limitation principle (GDPR art. 5.1.e), the data collected during pro onboarding is retained for the following periods:
| Situation | Duration | Legal basis |
|---|---|---|
| Pro active on the platform | Duration of the contractual relationship | GDPR art. 6.1.b (performance of the contract) |
| Inactive or deregistered pro | 5 years after the end of the relationship | Management of any disputes |
| Professional liability insurance certificate | Annual renewal, previous version archived for 5 years | Code du Sport L.212-1 |
| Onboarding not completed | 2 years maximum | CNIL recommendation |
| Billing data | 10 years | Code de commerce (French Commercial Code) |
Once these periods have elapsed, the data is deleted or irreversibly anonymised. The documents stored are hosted in the EU region by our processor Supabase, bound by a Data Processing Agreement (DPA).
The pro undertakes to provide authentic documents and to keep them up to date throughout the entire period of their registration. In particular:
In accordance with the General Data Protection Regulation, every user has a right of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability regarding their personal data.
These rights may be exercised by simple request to team@alpimate.com. Alpimate responds within one month. In the event of disagreement, a complaint may be lodged with the CNIL (www.cnil.fr).
All the elements making up the Alpimate platform (logo, design, texts, features) are the exclusive property of its creators. Any reproduction, in whole or in part, without prior authorisation is strictly prohibited.
By publishing content on the platform, the user grants Alpimate a non-exclusive licence to use it for the purposes of the service.
Any user may delete their account at any time from their settings or by contacting team@alpimate.com. Alpimate reserves the right to suspend or terminate an account without notice in the event of a breach of these terms.
These Terms of Service are governed by French law. In the event of a dispute, the parties undertake to seek an amicable solution before any legal proceedings. Failing that, the competent French courts will have jurisdiction.
For any complaint: team@alpimate.com